fruits en conserve中文是什么意思

• 水果罐头

• "fruits"中文翻译    音标：[frɥi] fruits de mer 海鲜
• "en"中文翻译    音标：[ã] prép.
• "conserve"中文翻译    音标：[kɔ̃sεrv] 动词变位提示：conserve是conserver的变位形式 n.f.
• "conserve de fruits" 中文翻译 :    水果罐头
• "aliment en conserve" 中文翻译 :    罐装食品罐装制品听装食品
• "mise en conserve" 中文翻译 :    罐藏
• "poisson en conserve" 中文翻译 :    鱼罐头
• "produit en conserve" 中文翻译 :    罐装制品听装食品罐装食品
• "viande en conserve" 中文翻译 :    肉罐头
• "légume en conserve" 中文翻译 :    罐藏蔬菜
• "conserve" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃sεrv]动词变位提示：conserve是conserver的变位形式n.f. 罐头食品,罐头de ~ loc.adv. naviguer de ~ (船只)同航专业辞典n.f.【航海】同航船近义词collectivement, conjointement, de concert, en bloc , en chœur , en même temps , ensemble, simultanément
• "mise en conserve de produits alimentaires" 中文翻译 :    食品保藏
• "fruits" 中文翻译 :    音标：[frɥi]fruits de mer海鲜
• "eaux riches en fruits de mer" 中文翻译 :    富于贝类的水域
• "conserve alimentaire" 中文翻译 :    罐装食品罐装制品听装食品
• "de conserve" 中文翻译 :    音标：[dkɔ̃sεrv][海]同航线的
• "semi-conserve" 中文翻译 :    音标：[smikɔ̃sεrv]adj. 半保存的
• "association latino-américaine des industries des produits en conserve et produits connexes" 中文翻译 :    拉丁美洲罐头食品业协会
• "(15604) fruits" 中文翻译 :    小行星15604
• "fruits basket" 中文翻译 :    幻影天使
• "fruits confits" 中文翻译 :    蜜饯
• "fruits frais" 中文翻译 :    水果鲜果市销水果
• "fruits subtropicaux" 中文翻译 :    亚热带水果热带水果
• "fruits tropicaux" 中文翻译 :    热带水果亚热带水果
• "petits fruits" 中文翻译 :    浆果制品浆果

• Les produits agroalimentaires ont été particulièrement dynamiques, sous l ' impulsion du poisson transformé et des fruits en conserve produits dans des chaînes de valeur souvent dirigées par des sociétés transnationales (STN).
  在往往由跨国公司主导的价值链中生产的加工鱼和果脯的推动下，加工食品尤其具有活力。
• Dans un autre cas, un vendeur de fruits en conserve a été considéré comme ayant violé l ' article 35 dans le mesure où les conteneurs n ' étaient pas de nature à empêcher la détérioration des fruits en conserve après expédition.
  在另一个案件中，如果水果的罐头不足以防止罐内的食品在经过运输后变质，则罐装水果的卖方被认为违反了第三十五条的规定。
• Dans un autre cas, un vendeur de fruits en conserve a été considéré comme ayant violé l ' article 35 dans le mesure où les conteneurs n ' étaient pas de nature à empêcher la détérioration des fruits en conserve après expédition.
  在另一个案件中，如果水果的罐头不足以防止罐内的食品在经过运输后变质，则罐装水果的卖方被认为违反了第三十五条的规定。
• Un tribunal arbitral a invoqué cette disposition pour considérer un vendeur comme responsable du défaut de conformité de fruits en conserve qui s ' étaient détériorés pendant le transport pour avoir été mal conditionnés, alors même que les risques afférents au transport étaient à la charge de l ' acheteur conformément à la disposition f.a.b. du contrat.
  一家仲裁庭援用了这一条款，认定卖方对运输过程中由于包装不当而变质的罐装水果的不符合同情形负有责任，即使在合同规定的FOB条款下买方要承担运输风险。